|
|||||||||||
| 技術(shù)交流 | 電路欣賞 | 工控天地 | 數(shù)字廣電 | 通信技術(shù) | 電源技術(shù) | 測控之家 | EMC技術(shù) | ARM技術(shù) | EDA技術(shù) | PCB技術(shù) | 嵌入式系統(tǒng) 驅(qū)動編程 | 集成電路 | 器件替換 | 模擬技術(shù) | 新手園地 | 單 片 機 | DSP技術(shù) | MCU技術(shù) | IC 設(shè)計 | IC 產(chǎn)業(yè) | CAN-bus/DeviceNe |
電子零件中文名稱 |
| 作者：onlyonecan 欄目：電源技術(shù) |
大家好，我不是電子專業(yè)的，但在一家電子公司上班，做文職工作的。一位外國朋友問我許多電子零件的中文名稱，我只知道其中一些，很多都不懂，拜托大伙幫忙翻譯一下好嗎？謝謝謝謝！ 1. PASSIVE (CAPACITOR) English NAME CAPACITOR Electrolytic CAPACITOR Low ESR Voltage ΜF, nF, pF Polyester CAPACITOR X2 approved UL approved Volt Ceramic CAPACITOR Dielectric X7R NPO Z5U 2. PASSIVE (INDUCTOR, transformer) INDUCTOR Core Core size Toroidal core Core material IRON powder Ferrite Copper wire Turn NUMBER Wire gauge High frequency INDUCTOR mH ΜH nH Impedance Common mode INDUCTOR Horizontal Vertical Ferrite TUBE Ferrite bead Length mm cm Internal diameter (I.D) Outside diameter (O.D) Transformer Bobbin Primary (winding) Secondary (winding) Auxillary (winding) Triple insulated wire Tape Glue Inductance Gap Laminations EI41 Weight g kg THERMAL FUSE PTC Glass FUSE CBR 3.SEMICONDUCTORS (discrete) TRANSISTOR Low POWER TRANSISTOR NPN TRANSISTOR PNP TRANSISTOR Emitter Collector Base TO92 case (Turned) on (Turned) off Saturation voltage Gain (HFE) POWER TRANSISTOR Bipolar TRANSISTOR HEAT-SINK TO220 case SCREW Nut WASHER Insulator SILICON compound POWER MOSFET Drain Source Gate Insulated case (FP) DIODE Signal DIODE Rectifier DIODE Forward voltage Reversed voltage Current Zener DIODE Schottky DIODE T.V.S DO-34 case Brigde rectifier LED Round LED GREEN LED 5 mm round LED Rectangular LED Luminosity Viewing angle (°) 4.SEMICONDUCTORS Optocoupler Emitting DIODE PhotoTRANSISTOR Isolation voltage Operating temperature Storage temperature Integrated CIRCUIT DIGITAL IC ANALOG IC Operationnal AMPLIFIER Comparator Voltage REGULATOR Micro-controller |
| 2樓： | >>參與討論 |
| 作者： onlyonecan 于 2006/12/21 11:27:00 發(fā)布：
電子零件中文名稱 5 MISCELANEOUS BATTERY LEAD acid BATTERY Ni-MH BATTERY Li-Ion BATTERY Capacity Terminal Charged Discharged To charge Short-circuited BATTERY reversal Polarity POWER supply Plug-in Desktop BATTERY charger LINEAR SWITCH mode Input voltage OUTPUT voltage OUTPUT current CE approved PCB Phenolic CEM1 FR4 Copper side Component side Solder SMD components Through hole components 6 TOOLS (soldering) Soldering IRON Soldering station Pump Solder 7. TOOLS (for components and wires) Tweezer Plier Cutter Stripper Knife 8.TOOLS Screwdriver (posi-drive tip) Screwdriver (flat blade tip) Hammer Hacksaw File Vice 9. MEASUREMENTS Ruler Caliper Multimeter Handheld multimeter Desktop multimeter TEST leads Insulated crocodile clips 10 STATIONARY Cissor Glue Cyanocrylate glue SILICON glue RTV glue Tape Polyester tape Stapler Staple Calculator |
|
| 3樓： | >>參與討論 |
| 作者： lyjian 于 2006/12/21 13:14:00 發(fā)布：
不對請指正 1. PASSIVE (CAPACITOR)無源（電容器） English NAME CAPACITOR電容器 Electrolytic CAPACITOR電解電容器 Low ESR低ESR（等效電阻） Voltage電壓 ΜF, nF, pF微；法，納法，皮法 Polyester CAPACITOR聚酯電容 X2 approved X2認證 UL approved UL認證 Volt伏 Ceramic CAPACITOR陶瓷電容 Dielectric 電介質(zhì) X7R（一般不用中文） NPO（一般不用中文） Z5U（一般不用中文） 2. PASSIVE (INDUCTOR, transformer)無源（電感、變壓器） INDUCTOR電感 Core磁芯 Core size磁芯大小 Toroidal core圓形磁芯 Core material磁芯材料 IRON powder鐵粉 Ferrite鐵氧體？ Copper wire銅線 Turn NUMBER圈數(shù) Wire gauge線規(guī) High frequency INDUCTOR高頻電感 mH毫亨 ΜH微;亨 nH納亨 Impedance阻抗 Common mode INDUCTOR共模電感 Horizontal水平？ Vertical垂直 Ferrite TUBE磁環(huán)？ Ferrite bead磁珠 Length長度 mm毫米 cm厘米 Internal diameter (I.D)內(nèi)徑（內(nèi)直徑） Outside diameter (O.D)外徑（外直徑） Transformer變壓器 Bobbin骨架 Primary (winding)初級（饒組） Secondary (winding)次級（饒組） Auxillary (winding)輔助（饒組） Triple insulated wire三層絕緣線 Tape帶（膠帶） Glue膠 Inductance電感量 Gap間隙 Laminations繞線結(jié)構(gòu)？ EI41（磁芯名字） Weight重量 g克 kg千克 THERMAL FUSE熱熔絲 PTC正溫度系數(shù)（一般指正溫度系數(shù)熱敏電阻） Glass FUSE玻璃形保險絲 CBR？ 3.SEMICONDUCTORS (discrete)半導(dǎo)體（分離元件） TRANSISTOR晶體管（三極管） Low POWER TRANSISTOR小功率三極管 NPN TRANSISTOR NPN型三極管 PNP TRANSISTORPNP型三極管 Emitter發(fā)射極（或射極跟隨器） Collector集電極 Base基極 TO92 case TO-92外形（封裝） (Turned) on導(dǎo)通 (Turned) off關(guān)閉 Saturation voltage飽和電壓 Gain (HFE)增益（支流發(fā)大倍數(shù)） POWER TRANSISTOR功率三極管 Bipolar TRANSISTOR雙極性三極管（指晶體管） HEAT-SINK散熱器 TO220 case TO-220外形（封裝） SCREW螺絲 Nut螺母 WASHER墊圈 Insulator隔離器/絕緣器 SILICON compound連接硅膠 POWER MOSFET 功率MOS管 DrainL漏極 Source源極 Gate柵極（門極） Insulated case (FP)絕緣封裝（絕緣外殼） DIODE二極管 Signal DIODE小信號二極管 Rectifier DIODE整流二極管 Forward voltage導(dǎo)通電壓（正向電壓） Reversed voltage反向電壓 Current電流 Zener DIODE穩(wěn)壓二極管（齊納二極管） Schottky DIODE肖特基二極管 T.V.S瞬態(tài)電壓抑制二極管 DO-34 caseDO-34外形（封裝） Brigde rectifier整流橋堆 LED發(fā)光二極管 Round LED圓形發(fā)光二極管 GREEN LED綠色發(fā)光二極管 5 mm round LED 5mm圓形發(fā)光二極管（5mm指直徑） Rectangular LED方形（矩形）發(fā)光二極管 Luminosity亮度 Viewing angle (°)可視角度 4.SEMICONDUCTORS半導(dǎo)體 Optocoupler光耦 Emitting DIODE發(fā)射二極管 PhotoTRANSISTOR光敏三極管 Isolation voltage隔離電壓 Operating temperature工作溫度 Storage temperature儲存溫度 Integrated CIRCUIT集成電路（IC） DIGITAL IC數(shù)字IC ANALOG IC模擬IC Operationnal AMPLIFIER運放 Comparator比較器 Voltage REGULATOR穩(wěn)壓器 Micro-controller微控制器（一般指單片機/MCU） * - 本貼最后修改時間：2006-12-30 12:28:18 修改者：lyjian |
|
| 4樓： | >>參與討論 |
| 作者： davidli88 于 2006/12/21 13:26:00 發(fā)布：
給lyjian發(fā)個鼓勵獎�。�！ |
|
| 5樓： | >>參與討論 |
| 作者： lyjian 于 2006/12/21 13:49:00 發(fā)布：
接上 5 MISCELLANEOUS 雜項 BATTERY電池 LEAD acid BATTERY？？酸性電池（？？堿性電池）？？ Ni-MH BATTERY鎳錳電池 Li-Ion BATTERY鋰離子電池（鋰電池） Capacity容量（電量） Terminal端子？ Charged充電 Discharged放電 To charge？ Short-circuited短路 BATTERY reversal電池接反 Polarity極性 POWER supply供電 Plug-in插入 Desktop桌面電腦（臺式電腦）？ BATTERY charger充電器 LINEAR線性 SWITCH mode開關(guān)模式 Input voltage輸入電壓 OUTPUT voltage輸出電壓 OUTPUT current輸出電流 CE approvedCE認證（歐洲一種認證標準） PCB印刷電路板 Phenolic PCB工藝？ CEM1PCB板材名稱 FR4 PCB板材名稱 Copper side銅箔面 Component side元件面 Solder焊接 SMD components貼片元件 Through hole components直插元件 6 TOOLS (soldering)工具（焊接）？ Soldering IRON電烙鐵 Soldering station電烙鐵架？ Pump吸錫器？ Solder焊錫？ 7. TOOLS (for components and wires)工具（用于元件和線） Tweezer鑷子 Plier鉗子 Cutter剪鉗 Stripper起拔器？ Knife刀 8.TOOLS工具 Screwdriver螺絲刀 (posi-drive tip)（十字） Screwdriver螺絲刀 (flat blade tip)（一字） Hammer鐵錘/ 錘子 Hacksaw 鋸條 File 銼刀 Vice老虎鉗/鉗子 9. MEASUREMENTS測量 Ruler尺子 Caliper卡尺？ Multimeter萬用表 Handheld multimeter手持式萬用表 Desktop multimeter臺式萬用表 TEST leads測試頭/表筆 Insulated crocodile clips絕緣鱷魚夾 10 STATIONARY固定 Cissor ? Glue膠水 Cyanocrylate glue合成膠？ SILICON glue硅膠 RTV glue RTV膠/硫化硅膠 Tape膠帶 Polyester tape聚酯膠帶 Stapler訂書機 Staple訂書釘 Calculator計算器 |
|
| 6樓： | >>參與討論 |
| 作者： 周軒 于 2006/12/27 9:56:00 發(fā)布：
難得還有這樣的好同志 |
|
| 7樓： | >>參與討論 |
| 作者： powte 于 2006/12/29 19:42:00 發(fā)布：
ptc是正溫度系數(shù) 熱敏電阻；ntc是負溫度系數(shù) 熱敏電阻； LEAD acid BATTERY：鉛酸蓄電池 * - 本貼最后修改時間：2006-12-29 19:44:30 修改者：powte |
|
| 8樓： | >>參與討論 |
| 作者： jjjokxh 于 2007/1/2 15:49:00 發(fā)布：
電子零件中文名稱 感謝熱心的朋友！ |
|
| 9樓： | >>參與討論 |
| 作者： edanzg 于 2007/1/4 9:27:00 發(fā)布：
頂下熱心的lyjian好同志 Ferrite TUBE磁環(huán)？＝＝》我理解為鐵氧體磁管，用于套在導(dǎo)線上來降低電磁干擾，開關(guān)電源，還有一些高速數(shù)據(jù)線上面有用這些產(chǎn)品 To charge？ ＝＝＝》充電 Phenolic PCB ＝＝＝》 酚醛樹脂為板基的印刷電路板 Soldering station電烙鐵架？＝＝＝》帶調(diào)溫的臺式恒溫電烙鐵 Cissor ?===》這個應(yīng)該是剪刀吧，一般用復(fù)數(shù)形式scissors |
|
|
|
| 免費注冊為維庫電子開發(fā)網(wǎng)會員，參與電子工程師社區(qū)討論，點此進入 |
Copyright © 1998-2006 m.58mhw.cn 浙ICP證030469號 |