|
|||||||||||
| 技術(shù)交流 | 電路欣賞 | 工控天地 | 數(shù)字廣電 | 通信技術(shù) | 電源技術(shù) | 測(cè)控之家 | EMC技術(shù) | ARM技術(shù) | EDA技術(shù) | PCB技術(shù) | 嵌入式系統(tǒng) 驅(qū)動(dòng)編程 | 集成電路 | 器件替換 | 模擬技術(shù) | 新手園地 | 單 片 機(jī) | DSP技術(shù) | MCU技術(shù) | IC 設(shè)計(jì) | IC 產(chǎn)業(yè) | CAN-bus/DeviceNe |
請(qǐng)來(lái)辨析一組可以都可以譯成“項(xiàng)目”的單詞 |
| 作者：iC921 欄目：模擬技術(shù) |
網(wǎng)絡(luò)金山詞霸搜索時(shí)得到，但基本上不怎么會(huì)分。 [漢英] 漢英計(jì)算機(jī)詞匯 clause ; ITEM... [漢英] 漢英電信大詞典 ITEM... [漢英] 漢英法學(xué)大詞典 entry; ITEM; project... [漢英] 漢英紡織大詞典 stipulation ... [漢英] 漢英航海大詞典 HEAD... [漢英] 漢英化學(xué)大詞典 article ;arts ;entry ;object ;project... [漢英] 漢英計(jì)算機(jī)大詞典 article ;object... [漢英] 漢英機(jī)械大詞典 article ;object ;particular... [漢英] 最新會(huì)計(jì)師漢英大詞典 program; ITEM; article; project... [漢英] 漢英能源大詞典 entry... [漢英] 漢英水利大詞典 entry ; ITEM... [漢英] 漢英石油大詞典 art ;ITEM... [漢英] 漢英貿(mào)易大詞典 program; ITEM; article(商品)... |
| 2樓： | >>參與討論 |
| 作者： davina 于 2005/12/31 18:46:00 發(fā)布：
:) |
|
| 3樓： | >>參與討論 |
| 作者： computer00 于 2005/12/31 18:48:00 發(fā)布：
看看它提供的例句應(yīng)該就差不多了吧？ 我們常說(shuō)的一個(gè)工程項(xiàng)目，應(yīng)該是project，或者object。 而ITEM，clause等則指一個(gè)列表中的一條條項(xiàng)目。 |
|
| 4樓： | >>參與討論 |
| 作者： by2hit.amo 于 2006/1/2 20:58:00 發(fā)布：
我是看英文沒(méi)問(wèn)題，但是叫我把中文翻譯成英文就不行了^_^ 絕大部分英文都可以聯(lián)系上下文來(lái)解決。 |
|
|
|
| 免費(fèi)注冊(cè)為維庫(kù)電子開(kāi)發(fā)網(wǎng)會(huì)員，參與電子工程師社區(qū)討論，點(diǎn)此進(jìn)入 |
Copyright © 1998-2006 m.58mhw.cn 浙ICP證030469號(hào) |